Nalbeki

RADIO ESRAEL






Share

RADIO ESRAEL Iran TV

Israel Radio
Transmission Languages:
English, Persian, Russkij

Summary:

Israel Radio was established in 1928 and currently transmits 130 hours a day on eight networks. Apart from news and broadcasts reflecting events in the country, the channel transmits documentaries on Judaism, the history of the Israeli people, Israeli culture and discussions on immigration and absorption.


رادیو اسرائیل پخش برنامه های خود به زبان فارسی را به روی موج کوتاه و به سوی ایران، از بهار سال 1958 به طور منظم آغاز کرد که حدود نیم قرن است همچنان ادامه دارد. بدین سان، در میان دهها کشور جهان که امروز به زبان فارسی نیز برنامه پخش میکنند، صدای اسرائیل یکی از قدیمی ترین آنهاست و یکی از پرشنونده ترین برنامه ها محسوب می شود و از محبوبیت و اعتبار زیاد برخوردار است.

هدف از پخش این برنامه، تحکیم روابط دوستی بین دو ملت باستانی ایران و اسرائیل است که از 2700 سال پیش با هم در تماس بوده اند و تورات مقدس کورش کبیر شاهنشاه دادگستر ایران را مورد تجلیل قرار داده و از او با لقب «مسیح خداوند» نام برده است. جز کورش بزرگ، هرگز فردی در کتاب آسمانی یهودیان به چنین لقبی مفتخر نگردیده است.

پخش برنامه های فارسی رادیو اسرائیل در واقع از بهار سال 1949 میلادی (25 اسفند ماه 1337 خورشیدی) آغاز شد که تنها برای مهاجران ایرانی داخل اسرائیل بود و روی موج متوسط پخش میشد و صدای آن به خارج از کشور نمی رسید. این برنامه هفته ای دوبار (روزهای سه شنبه و جمعه) و هربار به مدت 15 دقیقه (از ساعت 30ر6 شامگاه) پخش می شد- ولی پس از چند سال به علت مشکلات مالی و فنی، در اوائل سال 1957 تعطیل گردید.

با اهمیت یافتن موضوع روابط اسرائیل و ایران، مقامات وزارت خارجه و دفتر نخست وزیری اسرائیل تصمیم گرفتند پخش برنامه های رادیوئی را (این بار به سوی ایران) از سربگیرند و در 23 آوریل سال 1958 صدای این رادیو به روی موج کوتاه، برای اولین بار در ایران شنیده شد.

در آغاز، مدت پخش برنامه روزانه به مدت 15 دقیقه بود- ولی به دلیل اهمیت این برنامه و موفقیت آن در بین ایرانیان، پس از چندی زمان پخش آن به 30 دقیقه افزایش یافت.

پس از به قدرت رسیدن حکومت دینی در ایران، و با توجه به نیازی که مردم ایران به شنیدن اخبار و گزارشهای موثق و قابل اعتماد درباره کشور خود داشتند، مدت پخش برنامه رادیو اسرائیل به یک ساعت افزایش یافت و از اوائل دهه هشتاد میلادی در روزهای یکشنبه تا پنجشنبه 25 دقیقه دیگر به آن افزوده شد.

به این ترتیب، هم اکنون رادیو اسرائیل در روزهای وسط هفته به مدت یک ساعت و 25 دقیقه برنامه پخش میکند که زمان آن در روزهای جمعه و شنبه یک ساعت است.

سازمان کل رادیو-تلویزیون اسرائیل یک بنیاد مستقل و غیر دولتی است که بودجه آن از عوارض سالیانه شهروندانی که در خانه های خود دارای دستگاه رادیو و تلویزیون هستند، و همچنین از طریق پخش آگهی های بازرگانی تامین می شود. گرچه مدیر عامل این بنیاد از جانب دولت و هر چهار سال یکبار گزیده می شود، ولی اعضای هیات مدیره از میان نمایندگان همه احزاب سیاسی، نویسندگان، شاعران، هنرمندان و روزنامه نگاران برجسته کشور (توسط انجمن ها و اتحادیه های صنفی خود) گزیده می شوند تا بر کار رادیو و تلویزیون و ماهیت و کیفیت برنامه های آن نظارت کنند و بی طرفی آن را تضمین نمایند.

سال گذشته، در چارچوب دگرگونیهای گسترده در امور مالی و اقتصادی کشور، دولت تصمیم گرفت عوارض سالیانه رادیو و تلویزیون را به تدریج لغو کند، که این امر سازمان رادیو و تلویزیون اسرائیل را با مشکلات مالی جدی روبرو ساخته و تغییراتی در شیوه اداره کردن این سازمان و تهیه و تولید برنامه های تلویزیونی داده شده که در کار پخش رادیوئی به زبانهای مختلف و از جمله فارسی تاثیری نداشته است.

استقلال رادیو و تلویزیون و عدم وابستگی آن به دولت چنان با دقت رعایت می شود که بارها مقامات دولتی شکایت می کنند که رادیو و تلویزیون بیش از حد میکروفون و دوربین فیلمبرداری خود را در اختیار احزاب اوپوزیسیون قرار می دهند.

رادیو اسرائیل دارای چند شبکه به زبان عبری و یک شبکه به زبان عربی است و روی شبکه پنجم آن به 16 زبان خارجی (و از جمله فارسی) برنامه پخش می شود. همچنین شبکه ای به پخش برنامه برای مهاجران تازه وارد و یک شبکه نیز به دوستداران موسیقی کلاسیک اختصاص دارد.

برنامه فارسی رادیو اسرائیل وظیفه خود را گسترش دوستی بین دو ملیت ایران و اسرائیل و بازگردانیدن دوران طلائی همکاریهای بسیار سودمند دو کشور می داند. ارزیابی می شود که روزانه میلیونها نفر ایرانی در داخل و خارج کشور، از استرالیا و ژاپن در خاوردور تا ایران و ترکیه در خاور میانه و همچنین کشورهای اروپا و آمریکای شمالی شنوندگان وفادار رادیو اسرائیل به زبان فارسی هستند.